viernes, 19 de julio de 2013

ALDEAS DE ALEMANES DEL VOLGA EN ENTRE RÍOS: ALDEAS PROTESTANTE, VALLE MARIA, BRASILERA, SPATZENCKUTTER Y SAN FRANCISCO.

 El plan.

Una combinación perfecta entre deporte y descubrimiento: el recorrido por las aldeas alemanas al sur de la Cuidad de Paraná, capital de la Provincia de Entre Ríos. Además de tocarnos un tiempo precioso todo el trayecto se hizo por vistosos caminos que atraviesan cuchillas (colinas o lomas onduladas de baja altura), que te obligan a trepar duro y parejo, pero que llegando a la cresta se asoma a lo lejos se asoma una torre de una iglesia y la aldea circundante. Y así durante todo el recorrido que incluyó las colonias ubicadas en el Departamento de Diamante, a saber: Aldea Protestante, Valle María, Aldea Brasilera, Aldea Spatzenckutter y Aldea San Francisco
Saliendo desde Paraná tomamos la ruta 11 hacia el Sur. En el camino paramos a ver lo poco que queda de la estación del FCER llamada Paracao. En realidad una parada que servía a un campamento militar cercano. Luego pasamos por Oro Verde y visitamos un museo municipal que conserva una buena cantidad de vagones ferroviarios bien conservados y ubicados en un amplio predio.


ESTACION PARACAO. UNA DE LAS MÁS ANTIGUAS DEL FFCC DE ENTRE RIOS.


Un poco de historia. Los Alemanes del Volga:
Nuestro país recibió el aporte de distintas culturas a través de flujos inmigratorios de distintas partes del mundo. ¿Pero qué ha llevado a los llamados “Alemanes del Volga” a instalarse en nuestro país y particularmente en esa zona del litoral? Muchos afirman  que encontraron en el río Paraná aires del Volga, el río más caudaloso de Europa que nace cerca de Moscú y deja sus aguas en el mar Caspio. Pero fue gracias a las facilidades y estímulo dispuesto por el presidente Nicolás Avellaneda que gobernó entre 1874 y 1880, que se instalaron colonos en parcelas de tierra dispuestas a ese fin. Hoy se advierte –con la disposición de las aldeas y los caminos de la zona- la evidente planificación en la distribución de tierras que se empezaron a poblar en 1878.
Pero estos alemanes no se fueron de Europa –más precisamente de Rusia- por que si. Más bien fueron empujados a abandonar las tierras que forjaron por más de un siglo. Hacia mediados del siglo XVIII muchos alemanes de las regiones de Hesse, Renania-Palatinado, Baden-Wurtemberg y Baviera, respondieron a una invitación de la emperatriz Catalina II de Rusia para que se asienten en las tierras del bajo Volga. Trabajaron eficientemente –a costa de sacrificio y fuerza- el campo y se convirtieron en expertos agricultores. Mantuvieron la cultura e idioma alemán pese a que se encontraban en territorio ruso. Hacia mediados del siglo XIX les quitaron ciertos privilegios y muchos emprendieron la retirada hacia América. Llegaron “alemanes rusos” a EEUU, Canadá –principalmente los evangélicos- y los católicos se inclinaron por Brasil, Uruguay, Chile y nuestro país.


IMPRESIONANTE CEMENTERIO EN ALDEA SAN FRANCISCO. PARECE UNA CIUDAD LEJANA. LOS AMIGOS QUEDARON IMPACTADOS Y NO ERA PARA MENOS.

ASÍ SE VEN LAS TUMBAS DE CERCA.

LAS CRUCES DE HIERRO Y PÁJARO CARPINTERO.


El recorrido en bici que hicimos con Ale y Elsa arrancó en Aldea Brasilera. Su nombre da cuenta del paso por el Brasil de los colonos como paso previo a instalarse en la Argentina. La noche anterior habíamos estado en el Comedor Munich, un bar y restaurante muy piola en el que se sirven especialidades alemanas. Tras visitar la iglesia San José de estilo gótico seguimos hacia el sur hasta divisar lo que parecía una ciudad en miniatura, pero que resultó ser un típico cementerio de colonos. Se trataba del cementerio de Aldea San Francisco, con sus impresionantes tumbas que se elevan al cielo y miran al norte, siguiendo la tradición de los alemanes. Realmente se conservan muy bien. Son de cemento y casi siempre rematan en una cruz de hierro. En la colonia San Francisco –luego repetimos el hallazgo en otras paradas- pudimos ver construcciones originarias de los colonos. Ranchos de una sola planta, con paredes de ladrillo bien anchas y techo a dos aguas. 
Tras comer un sánguche de queso en un almacén seguimos hasta Aldea Valle María –otrora sede administrativa de las colonias en la etapa fundacional- , y luego nos dirigimos a la Aldea Protestante. Así se llama esta última por que sus fundadores profesaban la religión evangélica. Se que se hacen ricos dulces en el pueblo ya que compré algunos frascos en el comedor bar Munich.


ALDEA SAN FRANCISCO.

CAPILLA DE ALDEA SAN FRANCISCO.

UNA LECHUZA DE CAMPANARIO.

SANTUARIO DE SCHOENSTATT


Tomamos luego un caminito de tierra que corre paralelo a la ruta 11 y rumbo norte llegamos a las afueras de nuestra última escala: Aldea Spatzenckutter. Imposible pronunciar el nombre. Lo que es increíble es que luego te enteras de que es una unión de vocablos que se traduce como “jolgorio de gorriones”. El cementerio de ese poblado se encuentra alejado del ejido y es muy lindo e interesante. Nuevamente las llamativas y altísimas cruces de hierro que resisten pese al paso de los años. De hecho las primeras tumbas datan de la década del 80 del siglo XIX. Un cartel informa que ese fue el primer cementerio que fundaron los alemanes del Volga en la región: abrió sus puertas a su clientela fija en 1880.

ENTRADA A ALDEA PROTESTANTE.
CENTENARIA ESCUELA EN ALDEA SPATZENCKUTTER

BANDEJA ALEMANA - BAR MUNICH - ALDEA BRASILERA

LINDA CASITA.

 Mil historias más para descubrir a través de los edificios –escuelas, iglesias- y la gente que con gusto se engancha a hablar. Pero el sol cae y hay que volver. Pero quedan las ganas de volver y seguir buscando. 

Jorge.

Apéndice gastronómico:


 


 



4 comentarios:

  1. Muy bueno como todos tus relatos. Una pena no habérmelo perdido. Marcelo Adam.

    ResponderEliminar
  2. Muy nuen ralato Jorge, una pena habémelo perdido, más aun teniendo ens cuentas mis origenes, me queda pendiente. Abrazo grande.

    ResponderEliminar
  3. muy bueno y que hermosas fotos, sobre todo la de las aves y las del cementerio

    salu2 admira2

    ResponderEliminar
  4. HOLA JORGE!!! El día de tu vida que pases por aquí estarás invitado a todo, ó casi, jejeejeje tu si que te montas buenas salidas y no las nuestras.... jeejeje saludos desde la Mancha....

    ResponderEliminar